[번역] 최대 80억 달러 지원: 한국은 우크라이나에 전례 없는 지원을 제공할 것입니다. 

우크라이나는 몇 달 안에 첫 트랑슈를 받을 수 있을 것입니다.

한국에서는 대한민국 대외경제협력개발기금의 재원조달에 관한 예비협정이 체결되었습니다.

이것은 TSN 특파원 Yana Slesarchuk 에 의해 보고되었습니다 .

EDCF로부터 최대 3억 달러의 첫 번째 트랑슈를 받을 가능성은 오늘 매우 중요한 사건이 있은 지 한 달 후인 계약의 두 번째 단계에 서명한 순간부터 3-4개월 이내에 이미 2023년에 나타날 것입니다. . 

최대 30억 달러의 다음 트랑슈는 2024년에 제공되며 프로젝트 파이프라인이 채워짐에 따라 한도가 80억 달러로 점진적으로 증가합니다. 율리야 스비리덴코(Yuliya Svyridenko) 부총리는 "우크라이나는 또한 파괴된 인프라, 산업 및 민간 시설의 전후 재건을 위해 한국의 능력과 경험을 사용할 수 있을 것"이라고 말했다.

특히 자금은 최소한의 이자로 장기간 유치될 예정이다. 대출 기간은 연 0.15%로 최대 40년까지 가능하며 대출금 상환은 10년 유예된다. 차관은 EDCF 산하 한국수출입은행에서 제공한다.

올레나 젤렌스카는 전날 윤석열 대통령을 만나 아시아 정상회의 개회식을 가졌을 때 한국에서 공군의 요청을 받은 것으로 기억될 것이다. 우크라이나 영부인 올레나 젤렌스카(Olena Zelenska)는 "집 안에 범죄자가 있다면 인도주의적 지원은 도움이 되지 않는다. 범인을 막아야 한다. 케르손의 경우 자국에서 생산한 미사일 방어 시스템이 도움이 될 수 있다"고 말했다.

동시에 율리야 스비리덴코 제1부총리와 경제부 관계자들이 한국 대기업과의 협상에서 우크라이나 발전 방안을 제시하고 있다. "우리는 그들에게 농업 가공, 에너지 및 건설 분야의 특정 프로젝트를 가져왔습니다. 오늘날 군사 전선에서 일하고 싸우는 것과 병행하여 우크라이나가 자체 경제 개발에 참여하고 있으며 건설하고 있다는 명확한 신호를 제공합니다. 국가 발전을 위한 계획을 수립하고 한국 기업을 위한 장소를 찾고 있습니다."라고 Svyridenko는 덧붙입니다.

https://tsn.ua/exclusive/finansuvannya-do-8-milyardiv-dolariv-pivdenna-koreya-nadast-ukrayini-nebuvalu-dopomogu-2330410.html

우크라이나 매체에 오늘 올라온 기사입니다.